过户前一天晚上，买家第一次走进房子。
洗手池下面，正滴滴答答地漏水。
第二天下午就是Closing。
买家当场说：“这样的房子，我不签字。”
于是，一场原本已经走到终点的交易，突然停在了门口。
1
卖方拒绝维修
早上刚进办公室，助手便急急忙忙告诉我这个消息。
紧接着，卖方经纪发来一封措辞强硬的邮件。
理由很简单，也很有力：
这套房子是“SOLD AS IS”。
现状出售。
房子是什么状况，卖家就是什么状况交出去。至于维修，卖家概不负责。
卖方经纪还列出了三条理由。
第一，买家签约之后，从来没有进过房子，也没有做过Inspection，直到过户前一天晚上才第一次来看。
第二，卖家早已搬走，并不住在那里。洗手池漏水，卖家根本不知道。
第三，合同写得清清楚楚——SOLD AS IS。
既然买家接受的是“现状”，现在又有什么好说的？
买家当然不服。
“正在漏水，难道也要我接受？”
更何况，买家翻出Seller Disclosure，发现卖家曾经表示房屋没有漏水问题。
“他明明写没有漏水，现在漏成这样，不就是撒谎吗？”
我拿过那份披露文件，看了一眼第二段。
事情恰恰没有那么简单。
2
披露文件只要求“卖方知情”
在乔治亚州的房地产交易中，一个非常重要的原则叫做 Buyer Beware——买者自负。
Seller Disclosure上写的“NO”，并不只是“房子客观上没有问题”，也可以是卖家不知道房子上有这个问题。
这两句话，看似只差几个字，法律意义却完全不同。
如果卖家确实不知道洗手池漏水，那么即使房子后来真的漏了，他的披露也未必构成虚假陈述。
尤其是一个已经搬出去、不居住在房屋里的卖家，他不知道房子的某个角落出了问题，并不奇怪。
所以，这个案子真正的问题，并不是“洗手池为什么漏水”。
而是：
买家为什么直到过户前一天，才第一次去看房子？
这才是整个交易里最令人惋惜的地方。
3
检查费是小钱
错过期限才是**烦
很多买家都会问我：
“既然合同写了SOLD AS IS，那我还需要做Inspection吗？”
恰恰相反。
SOLD AS IS，不等于SOLD WITHOUT INSPECTION。
“现状出售”说的是卖家没有义务因为房屋状况而替你维修；但Inspection的意义，是让你在合同规定的期限内，自己看清楚这套房子究竟是什么“现状”。
屋顶有没有问题？
暖气空调能不能正常工作？
地下室有没有潮气？
管道有没有漏水？
电路有没有隐患？
这些问题，几百美元的Inspection，往往就能帮你提前发现。
真正昂贵的，从来不是那几百美元的检查费。
而是错过检查期限以后，才发现自己不喜欢这个房子。
那时候再说“我不买了”，就未必还是你的权利。
如果因为买方自己的原因终止交易，可能面临丧失定金和违约责任。
房子可以买得漂亮，合同也可以签得漂亮。
但房地产交易里，最怕的不是房子有一点小毛病。
最怕的是——
你以为自己拥有一个权利，却忘了这个权利也有期限。
所以，下次再看到合同上的那几个字：
SOLD AS IS
千万不要把它理解成：
“什么都不用查。”
它真正提醒你的，应该是：
既然房子按现状卖给你，就更要在属于你的时间里，把这个“现状”看清楚。
花几百美元做一次Inspection，是买房的小成本。
而在期限之内看清自己的选择，
才是买房时真正握在手里的主动权。
【 美房移投 】 房产投资过户，美国各类移民，公司法务合规，遗嘱信托规划
房地产投资过户，美国各类移民，公司法务合规，遗嘱信托规划。
中国企业和个人在美投资，置业，发展一站式服务。
刘念庆律师事务所为中国企业和个人在美国投资，置业，发展提供一站式全方位服务。
地址：Liu & Associates, P.C., 1210 Warsaw Road, Suite 200, Roswell, GA 30076.
联系电话：770-481-0609.
发表于 